剖析「300」－－電影VS史實

終於看過了「300」，對我來說，這部電影確實不俗。

普遍大家都知道此片內容參考自歷史註明的溫泉關戰役(Battle of Thermopylae)但電影內容其實與史實相距也不太近。在此，讓我為各位說說電影與史實的異同，希望大家會感興趣吧！
=====================================================================================「300」的編劇作了不少改動，這些改動似乎都故意突顯出King Leonidas and his 300的勇氣及他們視死如歸的精神，同樣也加重了整套電影的悲劇色彩。
※　　　　　　　※　　　　　　　※
1. 不許開戰之原因

電影：Sparta的Ephor門以時值Carneia為藉口，不許King Leonidas領兵抵抗Xerxes的波斯大軍。

史實：當時希臘正舉行Olympic Games，運動會期間開戰淑違法，故只有幾千兵馬駐防溫泉關。當波斯大軍壓境，king Leonidas被推舉為戰爭總指揮，但礙於Olympic的關係，他只能帶領300 finest Spartans前往增援。
※　　　　　　　※　　　　　　　※
2. 協助300 Sparta勇士的軍隊

電影：King Leonidas的好友、Arcadia的Daxos得知Sparta即將受襲，故率兵往救。好意後遭King Leonidas拒絕，嚴格來說實際參與戰爭的只有300 Sparta戰士。

史實：除300名勇士外，協助守關的還有原來的幾千駐兵及來自Thabes的700個自願均。
※　　　　　　　※　　　　　　　※
3. 希臘背叛者Ephialtes

電影：Ephialtes天生奇醜無比，駝背，被父母遺棄，受盡歧視。最初希望重振父親的名聲而向King Leonidas自薦。King Leonidas要求他舉起護盾，覆蓋大腿至頸項的位置，有如希臘方陣的士兵一樣；可惜Ephialtes受駝背的限制，辦不到國王的要求。被自己敬重的國王放棄後，他轉投允諾獎賞他財富、女人及軍人身份的波斯王Xerxes，於戰爭開始後第三天指引Persian戰士循山徑繞到希臘軍隊背後攻擊。

史實：Ephialtes是一般正常的希臘國民，投向波斯的動機不明。於戰爭開始後第三天，他帶領波斯王的御衛Imortals避開狹窄的溫泉關，抵達希臘士兵的據點背後，向King Leonidas預先安排的1000名希臘守兵發動奇襲，繼而衝擊溫泉關後方。
※　　　　　　　※　　　　　　　※
4. 戰爭過程

電影：戰爭歷時三天，單純是Spartans與Arcadians抵抗Persians。Xerxes期間派出過波斯重裝步兵、Imortals、犀牛、大象，加上一些怪人、獸人，還有用過濾似炸彈的奇怪武器；但悉數被肌肉男兒們擊退。

史實：由於溫泉關地勢狹隘，敵方部隊不能展開行動，騎兵及戰車皆不適用，Xerxes決定採用重裝步兵輪番衝擊的戰術，企圖以人數打垮希臘防衛。但Spartans善用地理優勢及自身剛猛的力量，以長矛不斷擊倒湧上來的敵人。Persian士兵倒下一批又一批，始終無法寸進。第二天，Xerxes派出自己最精銳的一萬禦林首位，即Immortals，結果只能為己方再增加傷亡數字。正當Xerxes無計可施之際，希臘農民Ephialtes前來通風報信，帶領Immortals循秘密山徑偷襲希臘人，於第三天黎明抵達溫泉關後方。King Leonidas早已在守關後方佈置了1000名Thassia人，可惜數日無戰，士兵怠慢，輕易被Immortals嚇退。Persian軍隊在後襲擊的消息完全蠶食了希臘幾千士兵的鬥志，King Leonidas知道此仗已無勝之機，安排杳無戰意的其他城邦兵馬撤退，只留下自己帶來的300名Sparta勇士，因為按照Spartan傳統，Sparta戰士絕對不可放棄陣地；還有700名Thabes的戰士自願留下與Spartans一同並肩步向死亡。Persians前後夾擊溫泉關，只有1000人的守軍以長矛刺激，長矛斷了右耳佩劍斬殺，共瓦解了Persians四次進攻，拼死保護King Leonidas；直到佩劍折斷，希臘人被壓縮至一個小山丘上，Persians以標槍哺乳解決了他們。至此，溫泉關終於被攻佔，希臘守軍死者約2000，Persians則付出了20000條性命。此戰之後，Xerxes不禁心生對Spartans的畏懼，問：「是不是所有Spartans都是這樣的？」
※　　　　　　　※　　　　　　　※
5. 瞎眼者

電影：在最後決戰前夕，King Leonidas命令於戰鬥中左眼受傷的Dilios返回sparta述說300的故事，讓她們的名字一直被傳頌下去。（Dilios就是David Wenham飾演的角色）
Dilios: But, sire, I am fit and ready for battle.
King Leonidas: That you are, one of the finest. But you have another talent unlike any other Spartan. You will deliver my final orders to the council, with force and verve. Tell them our story. Make every Greek know what happened here. You'll have a grand tale to tell. A tale of victory.
Dilios: Victory. Yes, my lord.

史實：Persians清理戰場時只找到298具Spartans屍體，另外兩名戰士仍然生存，一人在戰爭時奉命外出，另一人是因眼疾而返回Sparta，相信Dilios這角色的意念應該就是來自此人。據說這兩人返回本國後都被唾棄，一人因受不了輿論而自殺，另一人後來戰死沙場，但Spartans始終不肯把他安葬於300的墓地裡。
=====================================================================================雖然導演與編劇在溫泉關戰役的事件上作了很多大改動，但一些有趣的細節仍然被保留。請繼續看吧！
※　　　　　　　※　　　　　　　※
1. Sparta的男孩

電影對Sparta男孩的訓練的描述大致上與史實相符：如果嬰兒天生弱小或殘缺，母親將會把他們遺棄於荒山野嶺，因為Sparta只需要最好的戰士。（另外，電影沒有提及的一點，正常的男嬰會被放在烈酒中浸洗，捱得過的才會得到養育。）當男孩年滿七歲便會被送往接受名為Agoge的訓練，開始培養成戰士。有人說，Sparta男孩七歲前屬於父母的，七歲後就屬於國家了。訓練中，男孩們會被鞭打而不許喊叫或求搖，他們要被鍛煉成絕對服從、伸手敏捷、不畏艱苦的戰士。12歲後，他們會被編入少年軍隊繼續受訓，不論冷暖，他們只許光頭赤腳，身穿一件外衣；軍營逆子會為他們提供少量糧食，迫使他們出外盜取食物，借此鍛煉其伸手，若鼻他人發現偷竊，則需要接受重打，因為盜竊失敗證明他們伸手遲鈍。至20歲後便要接受正式軍訓，到了30歲就會得到公民身分，成為正規軍人，也可成家立室。退伍年齡為60，但仍以後備軍身份服務國家。相傳對王子的訓練更加嚴苛，他會於7歲時被流放野外30年，如果活著回國就會被視為合乎資格，可以繼承王位。
※　　　　　　　※　　　　　　　※
2. "Because only Spartan women give birth to real men."

這句出自「300」，當Persian Messenger向King Leonidas表達King Xerxes要sparta屈服的意願時，Leonidas之妻Queen Gorgo擅自發表意見。
Queen Gorgo: Do not be coy or stupid, Persian. You can afford neither in Sparta.
Persian Messenger: Who does this woman think she is that she can speak among men?
Queen Gorgo: Because only Spartan women give birth to real men.

Sparta的女孩不像男孩，過了7歲仍然可以流於家中，但並非學習縫紉或廚藝，而是進行艱苦的體格訓練，因為Spartans相信唯有強壯的母親方能誕下堅強的戰士。男人在外征戰時，女人便要負責保衛Sparta的本土，這也是女人需要強壯體格的原因。換句話說，基本上Sparta舉國都是戰士，不論男女，全民皆兵。
※　　　　　　　※　　　　　　　※
3. "Come back with your shield, or on it."

電影中，當King Leonidas帶領300名壯士出發前往溫泉關拼死一鬥前，Leonidas與Queen Gorgo有以下對話：
Queen Gorgo: Spartan!
King Leonidas: Yes, my lady?
Queen Gorgo: Come back with your shield, or on it.

根據Spartan傳統，男人出戰前，女人不會為他祝福，只會為他預備一具盾牌，並對祂說：「帶著盾牌回來，不然就躺在盾牌上回來。」意即：「如果你不能光榮得勝，就應戰死沙場。」但電影中值這句話傳遞的意思似乎並非如此……
※　　　　　　　※　　　　　　　※
4. God-King

電影中的Xerxes囂張跋扈，自稱God-King，又斬殺戰功不佳的將領，歷史中的他確實如此傲慢殘暴。Xerxes是Darius之子，於公元前480年春率兵入侵希臘。期間，軍隊需要橫渡海峽，Xerxes下令架橋。索橋剛剛建好，風暴旋即將其擊碎，Xerxes大怒，下令處決造橋工匠，並把鐵鍊扔進大海，聲稱要把大海束縛；又命人鞭打海水300下，藉以懲戒大海阻撓軍隊前進。他的自命不凡及目中無人由此可見一斑。
※　　　　　　　※　　　　　　　※
5. "Then we will fight in the shade."

Persians與Spartans在溫泉關正式全面衝突前，Xerxes派遣他的使者向King Leonidas and his 300發出最後通諜並且進行心理戰術。
Persian Emissary: A thousand nations of the Persian empire descend upon you. Our arrows will blot out the sun!
Stelios: Then we will fight in the shade.

歷史記載，Xerxes駐紮於溫泉關附近後，遣使至Spartan軍隊發動心理攻勢，說Persian士兵眾多，單是射擊的箭矢就能把太陽遮住。Spartan嘲笑說：「那太好了，我們可以在陰影裏殺個痛快。」兩天後，Xerxes派人觀察敵方動靜，會報說Spartans將武器擱於一旁，只顧梳頭或體操，似是毫無戰意；Xerxes感到奇怪，詢問知情者後方知，戰前梳頭是Spartans的習慣，意味將要拼命血戰。
=====================================================================================撇開故意賣弄肌肉與血腥不說，「300」帶出自由民抵抗暴君的訊息，300個男兒為希臘而戰，為Sparta而戰，為自由而戰，為信念而戰！

歷史上，這299（298個戰士及King Leonidas）個烈士的犧牲換來了兩個非常重要的結果：第一，Spartans的拼死抵抗為希臘換取了寶貴的時間，即使是這麼一點點－－Athens就利用這短暫的時間為海軍作好準備，Persians在與Athenians的海戰中被擊潰，Xerxes侵略希臘的計劃告終。第二，299個勇士的殉國之舉是一種自由的體現，一種對自身責任的承擔，一種對傳統的尊重，一種對本國的忠誠；他們的精神讓他們死後留名，讓他們永遠被歌頌，讓溫泉關戰役後2487年的今天有了「300」！